Last night I pulled down by big blu-ray boxed set for the Alien films and selected 1986’s Aliens as my Sunday Night Movie. At the start the disc presented me with a choice; 1986 theatrical release or the 1992 Special Edition? I selected the Special Editions and settled in with my bowl of popcorn.
The film is as fast and as exciting as ever and I have seen the special edition before but on this viewing my connection to the film seemed somewhat different. I approved of the many scenes restored to the film that deepen and expand the Ellen Ripley. A character that lacked even a given name in the original classic film. However when it comes to the scenes depicting life in the doomed colony Hadley’s Hope before the parasite destroys them I found I had come to a different opinion that the one I had held for a number of years.
Films, just as with prose stories, have character points of view and Aliens is a story told from Ripley’s POV. If you look at the first film, Alien, it is told with several points of view a technique used by the screenwriters Dan O’Bannon and Ronald Shusette to disguise which of the characters was the protagonist and thus they kept the audience off-balance as to who would liver and die. (A technique George R.R. Martin has been quoted as copying for his epic A Song of Fire and Ice.)
Aliens wisely doesn’t attempt to recreate this ambiguity. We have ridden with Ripley through the first horror and our identification with her is strong. Looking at it from that perspective the extended scenes that take place on Hadley’s Hope violate this film’s POV. Ripley is not there and there is no one to relay those scenes to her. It is information she will never know and as such it is information we should not know.
There are plenty of moments in the special edition that still work with Ripley’s POV, scenes she either directly participates in or where her relationship with characters in the scenes would allow her to reasonably be aware of the events and those I would advocate retaining, but I think all the Hadley’s Hope scenes should be excised.
Of course it’s not my film and so that’s not going to happen, but it is a peak into my thoughts on story structure.